Made in ...? Значит - отличное! Критические заметки о локализации

[profi]

Те лекарства, что подробно делаем, точно выдерживая технологию, сами и глотаем. А потом слышны медицинские крики — как же, точно по формуле СН₃СОС₂Н₅ плюс метилхлотилгидрат на пару — не помогает, а точно такая же швейцарская сволочь эту бациллу берет. Опять проверяем СН₃СОС₂Н₅ на пару — не берет, и, что особенно противно, название у них одинаковые.

Почему же оно не берет, ептыть? Ведь все - по формуле!?  Великая тайна "не берет" раскрыта"! Читать обязательно!

Via e_mir 

Comments

[grihanm.livejournal.com]

Дааа! Моск не поменяешь.

[profi.livejournal.com]

Совершенно жуткий отжЫг! Как там путомедвед говорили? Что "во время всеобщего упадка Россия встанет экономическим гигантом"? Да ужжжжж....

[hallyafae.livejournal.com]

абсолютно прекрасные байки. там одна другой лучше.
про "некий функционал" - вообще улет. запомню навсегда.

[profi.livejournal.com]

Что самое чудесное, что аффтар баек - инженер-системщик как говорится "от Б-га" - тоже там живет. И таких крутых ребят, как он, там хватает (сам помню, еще по советским временам. Мы чудесные штучки делали - на убогой элементной базе, древних компах, но - работало! Получше многого, что работает здесь и сейчас). Вот только что им там всем делать с этой энтропийной массой вокруг? Злость берет.

[nashdak.livejournal.com]

И ведь так было всегда. И при советской власти тоже. Повсюду и в промышленных масштабах.

Порой таких умельцев накрывали и сажали. Сегодня они рассказывают, как были репрессированы "низашто".

[profi.livejournal.com]

Да уж...

[e_mir]

А мне грустно.

[profi.livejournal.com]

Почему - грстно? Разве существтвание там же таких людей, как аффтра этих веселых заметок, не способствует не-впадению в печаль? Разные есть. Весь вопрос в том, кто в конечном счете кого переборет.

ПС Вы думаете, это все характерно только для пост-советского пространства? А в Китае и Индии, по-Вашему, такого не происходит? Да и в более цивилизованных странах. Мне неоднократно приходилось убеждать потенциальных пользователей в воспользоваться нашей технологией потому, что она ДУРАКОБЕЗОПАСНАЯ и машинночитаемая. Поэтому человеческий фактор там не играет никакой роли. Об этом все время приходится думать. Всегда и везде самый слабый фактор - люди.