Присвоить звание "академический"...
Sep. 26th, 2008 08:20 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Когда-то я предложил в ознаменование невъе..нных заслуг присвоить кишиневскому анатомическому театру почетное звание "Академический". :-)
Предлагаю присвоить то же звание одному из флагманов бабруйской журналистикаи - Курсору. За заголовки статей.
Вот, например, свежее:
Трагедия в Йокнеаме: жители дома сгорели в огне
Что это? Прорыв провинциального мелодраматизма или классический перевод по модели "когда поднялся в землю?" (в данном случае "алу ба эш")?
ПС Интересно, в чем еще можно сгореть? :-)
Предлагаю присвоить то же звание одному из флагманов бабруйской журналистикаи - Курсору. За заголовки статей.
Вот, например, свежее:
Трагедия в Йокнеаме: жители дома сгорели в огне
Что это? Прорыв провинциального мелодраматизма или классический перевод по модели "когда поднялся в землю?" (в данном случае "алу ба эш")?
ПС Интересно, в чем еще можно сгореть? :-)
no subject
Date: 2008-09-26 05:32 am (UTC)Но "сгорел в огне" годится для плохой песни, а не для заголовка.
no subject
Date: 2008-09-26 06:27 am (UTC)Дешевый елодраматизм прёт. Это они у аффтарофф своей любимой "Каббалы сегодня" подцепили.
no subject
Date: 2008-09-26 05:36 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-26 06:28 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-26 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-26 06:29 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-26 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-26 07:14 am (UTC)маловато будет
Date: 2008-09-26 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-26 10:49 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-26 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2008-09-26 11:02 am (UTC)Сегодня на курсор уже два наезда, кстати.
no subject
Date: 2008-09-26 01:18 pm (UTC)а сгореть можно в страсссти!
no subject
Date: 2008-09-26 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2008-09-26 01:24 pm (UTC)