Левантийская наглость или ублюдочная некомпетентность ?

[profi]

В Израиль презжают "Scorpions". Группка довольно известная попсовым рокешником. Иногда - симпатичным.
Также они не брезгуют и плагиатами - одна из их популярнейших песен "White dove" является довольно точной копией легендарной "Омеговской" "Девушки с жемчугом в волосах".

Ну да ладно, фиг с ними, со "Scorpions". Они свою публику в Израиле найдут. Их многие помнят и любят еще с 70-х - начала 80-х. Я не о том.

Прочел я пресс-релиз какой-то компании "Мигзарим", которые этот концерт (наверное) раскручивают.

http://www.cursorinfo.co.il/pr/2005/04/20/scorpions/

И там наткнулся вот на такой опус :

Продюсер гастролей «Скорпионс» в Израиле: Шуки Вейс.
Постановка: Йодан Со.

Шуки Вейс: «Вот уже свыше четырех лет не приезжали в Израиль рок-музыканты международного уровня, и отечественный шоу-бизнес страдал от неустойчивого общественно-политического положения в регионе. Группа «Скорпионс» станет первой, кто прибудет на гастроли в Израиль и обновит концертную площадку стадиона Блюмфильд».

Вот никак не пойму, то ли сам Шуки Вейс - наглый левантийский ублюдок, то ли его пресс-секретари (из "Мигзарим" ?) - тёмные и очень глупые люди ?

За последние 4 года в Израиль приезжали Jethro Tull(дважды, если не ошибаюсь в датах !), Manfred Mann's Earth Band, Uriah Heep, Porcupine Tree, Nathareth, Al Di Meola, Peter Hammill. По сравнению с названными именами (даже с поправкой на то, что "Хипы" и "Манфред" уже НЕ ТЕ) "Scorpions" - просто-напросто популярный в былые годы вокально-инструментальный ансамбЕль с германских танцплощадок. :-)

Ежели Шуки Вейс и Со. (или те, кто якобы вложил ему эту херню в его ивритоговорящие уста, т.е. - представляющаяя его пи-аровская фирма)) этого не знают, то они просто малограмотные наглые козлищи. А если - знают, то тогда - подонки.

(скорректировано с учетом поступившей информации)

Comments

Re: Реклама ?

[profi.livejournal.com]

А кто такие эти "Мигзарим" ? Вень ляпнули-то скорее всего именно они. А Курсор - лишь публикатор.

Re: Реклама ?

[david-2.livejournal.com]

Это рекламное агентство.

Re: Реклама ?

[profi.livejournal.com]

Я так и думал. Вот виновный и нашелся. У них там, очевидно, ба-а-а-льшой талант на "русском" направлении сидит. :-)

Re: Реклама ?

[david-2.livejournal.com]

Это "русское" агентство. Одно из самых крупных "русских" агентств в Израиле. Относительно ивритских они все мелкие, конечно, но среди "русских" они на втором-третьем месте.

Re: Реклама ?

[profi.livejournal.com]

"Русское" ? Диагноз ... Зачем же этот свер-профессиональный Вейс туда полез ?

Re: Реклама ?

[david-2.livejournal.com]

Курсор же по-русски пишет. Кто ж Курсору рекламу даст, если не русское рекламное агентство? А для ивритских потребителей у Вайса другие агентства есть. :) Он действительно израильский топ-продюсер, без дураков.

Re: Реклама ?

[profi.livejournal.com]

Ну, в общем мне ситуация ясна. Шуки Вайс реабилитирован. (Спасибо Вам и ЖЖ-юзеру ulitsky за информацию. Вот если бы он еще и не имел привычки снисходительно поучать, делясь информацией... Ну да и все мы - не бех греха).

У меня в связи с Вашим последним комментом возникли два вопроса.

1. Почти риторический. Ну почему почти всё "русское", связанное со сферой СМИ, рекламы и даже культуры, чаще всего является синонимом слов "непрофессиональное" и "второсортное" ?

2. -- действительно израильский топ-продюсер --
Насоклько я помню, профессия человека, который привозит коллективы и организует концерты, называется не "продюсер", а "антерпренер", или "концертный агент". Продюсер, вроде бы, по определению является промоутером (но не обязательно владельцем)самостоятельных проектов. Или я ошибаюсь и сейчас принято толковать слово "продюсер" расширительно ?

Re: Реклама ?

[david-2.livejournal.com]

Улицкий вообще спец по гастролям разных групп и исполнителей, и по всему, что с этим связано. Возможно, если бы кто-то наехал на компоновку Меркавы, я бы реагировал и отвечал так же. :)))

1. Малый бюджет. :)

2. Продюсер, антрепренер, концертный агент, промоутер - его можно называть по-разному. :)