Через занавеску в окне

[profi]

В продолжение темы Северной Кореи, поднятой вот тут.

Режиссер Виталий Манский о своих северокорейских впечатлениях и фильме, снятом в Сев. Корее: Ужас в том, что это нечто следующее, что-то после страха.

У меня вопросов после жизни в Северной Корее больше, чем до. Я ехал туда с каким-то вполне внятным представлением. Ну, прежде всего я думал, что это система страха, подавления, что люди внутри себя все понимают. Но, окунувшись, я увидел, что люди в принципе не только не понимают, а даже не задумываются…

Они знают, что живут плохо только потому, что против них Соединенные Штаты… Когда мы снимали сцену приема детей в пионеры, сопровождающие нам показали на детей — лет семи-восьми, в военной форме, и говорят: «Их родители погибли на войне, это дети войны». Какая война? Последняя война, в которой участвовала Северная Корея, была шестьдесят лет назад! Но они совершенно уверены: где-то идет война, туда уходят северокорейские войска, есть линия фронта, солдаты погибают, а вождь заботится об их детях… Они воюют, они реально воюют.

via mi3ch

PS Жутко интерсно, на какой минуте прибежит какой-нибудь ультра-розовый сопляк с криками "всё врет ваш либераст жыдяра Манский!"?

Comments

[trurle.livejournal.com]

. Там люди — они родились вот в такой данности, в которой жили их родители и их деды, и у них нет никакой информации, что жизнь может быть какой-то другой, — они никуда не ездят, интернета у них нет.

А вот Ланьков утверждает что всякого рода информация просачивается через границу с Китаем и в Пхеньяне среди мажоров считается модным имитировать выговор и словечки из южно-корейских сериалов.
Так мне кажется еще страшнее.

[profi.livejournal.com]

Манскому как раз с мажорами скорее всего не дали встретиться. Вы - что? Показать иностранцу diversity (Гы-ыыыыы, в таком применении!) этого общества, ИМХО, ну никак нельзя.

Но с тем, что так еще страшнее, я полностью согласен.

Кстати, по поводу того, что пишет Ланьков. Сам он там так ни разу и не был. Поэтому его информация, хотя и наверняка правдивая, но (ИМХО) - несколько специфическая. В смысле неясности объемов охвата. Ланьков очень много пишет о вторжении элементов чуть ли не капитализма (или НЭПа, хрен разберешь разницу) в экономику и жизнь Сев. Кореи. При этом ни сам Ланьков, ни его читатели не могут себе представить, насколько это отвечает реальности на местах.

PS Да, если уже зашла речь о ланькове, то пересказанная им не так давно история об отмененной китайской гастроли (sic! в единственном числе) северокорейской девичей симфо-поп-армейской группы "Моранбон" просто чарует своей полной идиотичностью. Интересно, что же там на самом деле произошло?

[trurle.livejournal.com]

Подозреваю что сев-корейские мажоры из непростых семей, поэтому напрягать их для участия в спектакле сложне чем простых людей.

[profi.livejournal.com]

Скорее всего. Хотя, по Ланькову, каписталистический достаток пришел в самые разные семьию Что, ИМХО, очень странно. Но и не верить Ланькову у меня пока никаких оснований нет.

[elenia-gor.livejournal.com]

Ланьков, кстати, уже сделал небольшой разбор полетов по данной теме в своем жж.

[profi.livejournal.com]

Ланьков рассматривает севрокорейцев бесстрастно, как энтомолог клопов, о которых пишет диссертацию. Ему интересно. Поэтому он с легкостью объясняет увиденное Манским своего рода "цветными очками". Он как бы стоит над схваткой. При этом сам он в СК ни раху не был, и его знания никак не коррелируют с чувствами человека, там побывавшего. Он слишком рационален, чтобы адекватно объяснить явный абсурд.

Поэтому его критика Манского в деталях справделива и обоснована. Но в целом он (Ланьков) в данном случае капитально неправ. ИМХО, конечно.

[elenia-gor.livejournal.com]

В любом случае подлинных мыслей своих корейских собеседников Манский знать не мог, стало быть домыслил.
Я могу представить, что я бы заявила точно то же, если бы где-то в 70-ых, начале 80-х мне бы приказали пообщаться с иностранцами (что, конечно, было маловероятно, но не невозможно).
А что касается того, что Ланьков рассматривает северокорейцев бесстрастно, то ИМХО это не так. Он и про южнокорейцев пишет точно так же. Объективность и отсутствие эмоций не означает бесстрастность.

[profi.livejournal.com]

подлинных мыслей своих корейских собеседников Манский знать не мог, стало быть домыслил

Вы о чем вообще?

[elenia-gor.livejournal.com]

О том, что Манский не умеет читать мысли и не мог знать, действительно ли его корейские собеседники верят в то, что они ему говорили. Ему показалось, что они искренне верят. Может верят, может не очень. Меня заинтересовало, какими были последствия для той семьи, которая явно плохо сыграла свою роль и не смогла изобразить, что деликатесы, которые им поставили на стол, являются для них обычной пищей.

[profi.livejournal.com]

ему показалось, что они искренне верят.

В тексте Манского то, что ему типа "показалось" имеет стодесятое значение. Он точно фиксирует факт полного практического слияния большей части народа с властью. Вы в это не верите? Почитайте рунет.