profi: (Лаврентий)
[personal profile] profi
Так мы никогда и не узнаем, кто на самом деле изобрел "Западную Ветчину" (ТМ)


Date: 2010-05-04 10:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dandorfman.livejournal.com
A settlement in the area named Ham is first recorded as Hamme in an Anglo-Saxon charter of 958 and then in the 1086 Domesday Book as Hame. The earliest recorded use of West Ham, as distinct from East Ham, is in 1186 as Westhamma. It is formed from Old English 'hamm' and means 'a dry area of land between rivers or marshland', referring the the location of the settlement within boundaries formed by the rivers Lee, Thames and Roding and their marshes.

Получается, что это сухая территория между рукавами реки, что-то вроде острова или отмели.

Date: 2010-05-05 05:15 am (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Да я, в отличие от г-жи Альбац, в этом никогда и не сомневался. Мы это, вроде как, еще на курсах английского учили. Лет эдак 30 назад.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 05:00 am
Powered by Dreamwidth Studios