Странные люди в этом Реакторе :-)

[profi]

Убойный молот /Hebrew Hammer, The/ (2003)

Комедия, Боевик; Comedy Central Films; 1:21
Режиссер: Джонатан Кессельман /Jonathan Kesselman/

В ролях: Адам Голдберг /Adam Goldberg/, Джуди Грир /Judy Greer/, Энди Дик /Andy Dick/, Марио Ван Пиблс /Mario Van Peebles/, Питер Койот /Peter Coyote/, Нора Данн /Nora Dunn/

Встречайте убойного Хаммера: человека-загадку, супер-модника, агента "под прикрытием" и дамского угодника, при виде которого женщины сразу падают в обморок. Его обаяние разит наповал, так же как и его пистолет. Его жажда справедливости не знает границ. Ему и только ему предстоит выдержать жестокую битву со злом и отстоять справедливость. Вместе с прекрасной напарницей он отправляется на самое необычное дело своей жизни! 

Произнести табуированное десятилетиями развитого Совка слово еврей они до сих пор не в состоянии. Они, наверное, думают, как бы кого не обидеть...

А ведь без специфики, определяемой словами еврей и еврейский (и прочих неполиткорректными ужастями) никакого интереса у потенциального зрителя этот прямолинейно-ржачный фильм вызвать не может. Совсем. Суть ведь не в том, что этот Хаммер (молот) - убойный. А в том. что он - из очень даже наших.И зовут его - Мордехай. А бабу его - Эстер.  :-) 

ПС Эта аннотация выглядит особенно идиотской рядом с приведенной там же картинкой, на которой настоящее название фильма написано большими английскими буквами. На фоне крутого магендовида.  Впрочем, вероятно я зря наезжаю на Реактор. Это наверняка постарались переводчики фильма. С подачи политкорректных идиотов-прокатчиков.

Update: Интересное совпадение. Недавно в ХаАрец-е была опубликована статья о наших политкорректных придурках, которые тоже стесняются названия своей нации.

Comments

Re: Сионизм - не закидоны

[mfi.livejournal.com]

Т.е. другими словами, Вы полагаете, что армяне Армении и армяне американской диспоры - один и тот же народ. И что китайцы материкового Китая, США, Тайваня и Сингапура - тот же этнос. И отличия арабов-сирийцев от арабов-иракцев минимальны. Возможно, Вы правы.

Но мне почему то кажется, что евреи США, Аргентины и Израиля все же несколько отличаются, и эти отличия начинают уже выплескиватся за рамки внутриэтнических тонкостей. И родной язык у них разный уже добрых два поколения и историческая память разная. Не говоря уж о чисто географической удаленности. А религиозной общности, что так долго нас обьединяла, нивелировала и скрадывала различия - более не существует.

Понятно, что так просто и быстро этногенез не происходит. Полвека - не время. Но ведь британцы, американцы и австралийцы - очевидно разные народы, хотя и родственные. А ведь всего лишь лет триста назад никто и подумать о том не мог.

Давайте разбираться по частям.

[profi.livejournal.com]

1. Да, полагаю. Более того, я в этом просто уверен.

2. -- евреи США, Аргентины и Израиля все же несколько отличаются, и эти отличия начинают уже выплескиватся за рамки внутриэтнических тонкостей --

Отличаются, но не более, чем отличаются русские юга России от поморов. Родной язык мождет быть разный. Географическая общность - при наличии СВОЕЙ страны - не обязательна. А вот историческая память - одинаковая. И у тех, кто попал в США до Холокоста (спасаясь от погромов и/или вырываясь из черты оседлости), и у теХ. кто жил в качестве дхимми в мусульманских странах, и у тех, кто пытался стать частью "новой исторической общности - советского народа". Пожалуйста, обратите внимание на те исторические условия и временные границы, которые я указываю выше говоря о формировании современной еврейской нации.

Формирование соверменной нации - это не только (и не столько) этногенез. У евреев это не полвека, а полвека + почти вечность. А вот британцы, американцы и австарлийцы - разные нации (если слово нация вообще применимо к американскому народу). Прежде всего потому, что формировались они в совершенно разных условиях. Чего не скажешь о евреях. А вот триста лет назад никаких американцев и австралийцев просто не было. Если не брать в расчет аборигенов. :-)