profi: (Default)
[personal profile] profi
Читал ведь когда-то, а вот сейчас прочел, и опять ржу. 

Про "убойные опечатки". 

... газеты "Смена", которая в 1973 году, публикуя рассказ из серии "Ребятам о зверятах", допустила небольшую ошибку. Речь шла о тушканчиках, которых автор умиленно именовал "маленькими длинноухими зверьками". В слове "длинноухими" местами поменялись буквы "у" и "х", и в таком виде эти биологические факты были представлены ленинградской детворе. Редактор как следует огреб по партийной линии. 


в весьма либеральные годы начала ХХ века под суд за оскорбление царской семьи попал редактор газеты "Киевская мысль". Дело, правда, замяли, когда стало ясно, что любое публичное разбирательство лишь усугубит ситуацию. А причиной дикого скандала стала заметка, озаглавленная "Пребывание вдовствующей императрицы Марии Федоровны в Финляндии". В "пребывании" "р" коварно заменилась на "о", и получилось чудовищное безобразие.  

Спасибо  [personal profile] o_aronius-у за наводку

Date: 2007-05-04 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] yankel.livejournal.com
Чуть кофием не облился...

Date: 2007-05-04 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Я читал с зеленым чаем во рту. Монитор пришлось протирать. :-)

Date: 2007-05-04 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ruspect-nmr.livejournal.com
:)) а я предварительно отставила руку с чаем и перестала откусывать от конфеты. ;)

Date: 2007-05-04 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Предусмотрительно. :-)

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 03:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios