profi: (Default)
[personal profile] profi
Закончил читать "Даниэль Штайн, переводчик" Людмилы Улицкой

Большое спасибо всем френдам, которые рекомендовали эту книгу. И, в особенности, - [profile] pussbigeyes.

Я не мог от книги оторваться, и искренне сожалел, когда закрыл последнюю страницу. Такого со мной уже давно не было. Что за чудо - эта книга ! Заслуживает всех добрых слов, которые были о ней сказаны. И еще много-много большего. Книга - событие. И в литературе (которую всякие подонки именуют "русскоязычной"), и в жизни. 

Такого глубокого понимания самой сути нашей страны и нашего народа я еще не встречал ни у одного писателя. Даже местного. (Взгляд слегка со стороны  - самый правильный?). И какой фантастический контраст между этой книгой, и мерзейшим многословным опусом некоего "гения современной русской литературы", не стесняющегося пОходя глумливо попихать свои потные рученки  в самые сложные и больные вопросы нашего существования? Разные миры! "Два мира - два Шапиро" (С).

Date: 2007-04-05 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Контрасты усиливают ыразительность. А показ духовного "низа" придает некую пикантность. :-)

Пелевин попал в обсуждение случайно. Я к нему нейтрален. А вот автор ЖД у мнея, в самом деле, как тот Карфаген у старшего Сципиона. :-)

В своих пристрастиях и антипатиях я довольно постоянен. Это вам сотни дам могут засвидетельствовать. :-)

Date: 2007-04-05 11:03 pm (UTC)

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 09:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios