Знатный пингвинобОрец

[profi]

Пишет некий "почвенный антиллехтуал" по имени Дорон Корен

Возможно, в существовании этого «государства Галахи» был смысл во времена рассеяния, в отсутствие собственной земли и в отрыве от языка. Эта Тора действительно хранила народ в изгнании (но не во время Холокоста). Сейчас, когда мы вернулись на свою землю и к своему языку – ивриту, большая часть этой «Торы» должна кануть в прошлое, и отпасть, как шелуха, выполнившая свое предназначение.

Но эта стена не будет полностью разрушена до тех пор, пока альтернативой ей является невежественный атеизм западного образца. Со всеми своими недостатками, инфантильная и зависимая ультраортодоксальная община живет, осознавая существование Всевышнего. С этой точки зрения она мне ближе, чем большинство светских граждан, верящих в глупости дарвинизма и приписывающих материи способность творения, как древние идолопоклонники.

У-уупссссс! Как это вот всё, то, что у него в голове, называется? Это такой кальвинизм реформизм? Кто он такой вообще? Пелософ, небось? Или пелолух?

Вот что он пишет о себе:
דורון קורן | ישראליזם
אני עיתונאי ב"הארץ" מאז 2011, בוגר החוג לפסיכולוגיה ומכון מנדל בירושלים, מבקר ספרות ומורה לתנ"ך בעבר, מאמין מוחלט באלוהים. תרגמתי כמה ספרי שירה, בהם "שירים של עזרא פאונד" ו"לה לוקה - השירים", וכן פרסמתי ספר שירה, "הכרתי איש נפלא", והאיש הנפלא שבכותרת הוא החבר הנדיב והמורה החכם להפליא מנחם בן, שממנו למדתי כמעט כל מה שאני יודע (לא כולל הטעויות שלי עצמי).

שם הבלוג, "ישראליזם", לקוח משם אחד משיריה של להקת הדאנס השוודית הפרועה והנהדרת ואוהבת העברית "צבא האוהבים". סדרת תרגומים שלי לשיריה פתחה את הפוסטים כאן.

Такое не лечится, ИМХО