![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Актуальнее не придумаешь.
- Но дядя Макс, сейчас-то ты куда направляешься?
- У меня свидание в Самарре*, - отвечал дядя Макс. - Спасибо за вино, мальчик, и побереги себя.
Кстати, знаешь ли ты, что у тебя в носу что-то тикает?
- Знаю, - сказал Марвин. - Это бомба.
- Надо полагать, ты отдаешь себе отчет в своих поступках, - сказал дядя Макс. - До свидания, Марвин.
*Намек на восточную легенду, известную в пересказе Сомерсета Моэма. Некоему вельможе бросился в ноги раб. Он рассказал, что встретил на базаре Смерть, которая грозила ему пальцем, и стал умолять господина, чтобы тот дал ему коня. Раб решил спастись от Смерти, сбежав в город Самарру. Вельможа подарил рабу коня, и тот умчался, а сам на другой день пошел на базар и, встретив Смерть, спросил: "Зачем ты пугала моего раба? Зачем грозила ему пальцем?" - "Я его не пугала, - ответила Смерть. - Просто я очень удивилась, встретив его в этом городе, потому что в тот же вечер мне предстояло с ним свидание в Самарре"
(С) Роберт Шекли "Обмен разумов"
- Но дядя Макс, сейчас-то ты куда направляешься?
- У меня свидание в Самарре*, - отвечал дядя Макс. - Спасибо за вино, мальчик, и побереги себя.
Кстати, знаешь ли ты, что у тебя в носу что-то тикает?
- Знаю, - сказал Марвин. - Это бомба.
- Надо полагать, ты отдаешь себе отчет в своих поступках, - сказал дядя Макс. - До свидания, Марвин.
*Намек на восточную легенду, известную в пересказе Сомерсета Моэма. Некоему вельможе бросился в ноги раб. Он рассказал, что встретил на базаре Смерть, которая грозила ему пальцем, и стал умолять господина, чтобы тот дал ему коня. Раб решил спастись от Смерти, сбежав в город Самарру. Вельможа подарил рабу коня, и тот умчался, а сам на другой день пошел на базар и, встретив Смерть, спросил: "Зачем ты пугала моего раба? Зачем грозила ему пальцем?" - "Я его не пугала, - ответила Смерть. - Просто я очень удивилась, встретив его в этом городе, потому что в тот же вечер мне предстояло с ним свидание в Самарре"
(С) Роберт Шекли "Обмен разумов"