О проклятии слова на букву "Н"
Sep. 7th, 2018 12:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
profiСлова и Смыслы by Денис Драгунский. Я бы сказал - практически ППКС.
...люди не могут обойтись без черного и белого, без «хорошо» и «плохо», без «молодец, пять» и «садись, два». Запреты на «оскорбительные» слова — это выступление против культуры в ее главных основаниях. Попытка устранить культуру как структуру. Да, я настаиваю на том, что в самом широком смысле — это борьба с культурой. Wenn ich Kultur hore, entsichere ich meine Toleranz! («Когда я слышу слово «культура», я хватаюсь за толерантность!» Шутка, шутка, шутка!) Толерантность жизненно необходима (как необходимо оружие), но нельзя поливать из нее, не разбирая цели.
Можно подчиниться диктату новых словарей, но нельзя исправить мышление, основанное на матрицах различения.
Не надо бороться с языком. Он сильнее и мудрее, чем нам кажется, и он разрушит все планы непрошеных «полит-корректоров».
Два последних утверждения, к моему величайшему сожалению, - спОрны. На Западе (да и у нас) мы видим растущую популяцию людей с исправленным мышлением. Но это уже совсем друга история. (С)
...люди не могут обойтись без черного и белого, без «хорошо» и «плохо», без «молодец, пять» и «садись, два». Запреты на «оскорбительные» слова — это выступление против культуры в ее главных основаниях. Попытка устранить культуру как структуру. Да, я настаиваю на том, что в самом широком смысле — это борьба с культурой. Wenn ich Kultur hore, entsichere ich meine Toleranz! («Когда я слышу слово «культура», я хватаюсь за толерантность!» Шутка, шутка, шутка!) Толерантность жизненно необходима (как необходимо оружие), но нельзя поливать из нее, не разбирая цели.
Можно подчиниться диктату новых словарей, но нельзя исправить мышление, основанное на матрицах различения.
Не надо бороться с языком. Он сильнее и мудрее, чем нам кажется, и он разрушит все планы непрошеных «полит-корректоров».
Два последних утверждения, к моему величайшему сожалению, - спОрны. На Западе (да и у нас) мы видим растущую популяцию людей с исправленным мышлением. Но это уже совсем друга история. (С)
