Любопытная новость

[profi]

Наши голливудские братья/сестры экранизировали книгу Дейва Эггерса "Сфера" (The Circle), которая оказалась одним из самых сильных моих литературных и мировоззренческих впечатлений в этом году.

Будет очень любопытно посмотреть, как авторам фильма удалось перенести на экран крайне неоднозначное содержание книги. Снимут ли они слащавую розовую почти-утопию с детективным сюжетом, или им удастся передать весь ужас выстраемого "Сферой" прекрасного нового мира?

Comments

[profi.livejournal.com]

Неоднозначно. Но и книга, и фильм - хорошие. По-своему. Как правило очень точные экранизации бывают скучными. Создатели кино, кто поумнее, хорошо чувствуют разницу в выразительных средствах и в тайминге.

Ведь даже классический фильм "Собачье сердце" (в котором не изменена ни одна булгаковская запятая) все-таки сумел передать чуть больше, чем даже книга. Именно потому, что - кино.

"Голограмму" и "Фатерланд" - читайте и смотрите. Они того стОят.

[sova-f.livejournal.com]

Спасибо, записала.

[profi.livejournal.com]

Надеюсь, подЕлитесь впечатлениями.