Реплика

[profi]

(Саркастично)

Каким фантастическим идиотом нужно быть, чтобы, будучи носителем теудат зеута и гербастого-менораcтого, здесь, на Земле Израиля, принимать участие в совершенно чужом для нас глумительном цирке?

Pardon my French

Comments

[profi.livejournal.com]

Это происходит от какого-то древнего (лет 15 тому) и-нетного мема "В Бобруйск, жЫвотное!".

А "бабруйском" я (и не только) стали называть совокупность живущего в нас, израильтянах из бывшего СССР, Совка. Причем, и себя я из этого виртуального сообщества не исключаю. Хотя призываю себя "выдавливать из себя совка по капле" (почти Антон Палыч).

бАбруйск vs Бобруйск - думаю, чтобы не обижать жителей настоящего Бобруйска. Который, как известно, "считался прекрасным, высококультурным местом" (С) . :-) Ну, и чтобы бобров не обижать. Милые зверюшки. Зубастые.

[redseagull.livejournal.com]

спасибо

[profi.livejournal.com]

Не за что. Всегда рад помочь в уточнении формулировок. Иначе - как адекватно общаться?

[redseagull.livejournal.com]

Это правда, неточности формулировок и нюансы восприятия сильно могут исказить картинку.

а про Лурк, где всегда можно посмотреть такие мемы, я почему-то сама не вспомнила

[profi.livejournal.com]

Ну, наше местные особенности в лурковской статье не отражены.

[redseagull.livejournal.com]

местный особенности известны лишь местным)

[profi.livejournal.com]

Вот!