Банда крипто-японистов окопалась в Курсоре :-)

[profi]

12 июня 2015, 15:26

Пахмутова, Сакуров и Хаматова получили госпремии РФ

Впорочем, в тексте фамилия режиссера написана правильно. Но получилось забавно.

Comments

[verticaltreck.livejournal.com]

Для пущего сходства надо было ещё и Хакамаду наградить.

[profi.livejournal.com]

Награждать - это не в компетенции Курсора. Но если бы наградили, они бы точно назвали мадам Хоккумада. Что, как известно, с японского на идиш переводится как Губерман. :-)