Продолжаем отслеживать телодвижения Лапусика - 2

[profi]

Лапусику - маленький плюсик!

Это вполне достойно сказано. И, самое главное - очень точно.

"There's no way I'm joining Kadima. They're a bunch of cynical politicians who have been cast out from other parties. No one has any clue as to what, if anything, they believe in and there is no chance I am joining them."

Вот аутентичное высказывание.  Перевод не врет.

"אין שום סיכוי שאצטרף לקדימה. מדובר בחבורה של פוליטיקאים ציניים שנפלטו ממפלגות אחרות שאין לאף אחד מושג במה, אם בכלל, הם מאמינים, ואין שום דרך או תסריט שאצטרף אליהם. מספיק ברור?"

Comments

[az-67.livejournal.com]

сначал пойдут плюсики потом плюсы. потом лапусик превращается в национального лидера.
еще станете его электоратом

[profi.livejournal.com]

Я этого не исключал изначально. Но, чтобы получить мой голос, плюсиков и плюсов должно быть намного больше.

[natali-ya.livejournal.com]

А мне, пожалуй, ещё парочки плюсиков хватит. Просто потому всех остальных я уже знаю и ни от кого ничего хорошего не жду.

[profi.livejournal.com]

Мало, мало. Он еще может пару таких коленец выкинуть, что Вы снова задумаетесь.

[natali-ya.livejournal.com]

Так я имела ввиду, что будут ТОЛЬКО плюсики, а если и минусики, то каждый минус уничтожит один плюс, а там уж по итогам видно будет. :)

[profi.livejournal.com]

Допускаю, что плюсы и минусы будут редко совпадать по модулю. Так что подсчеты нужн будет проводить очень точно. С учетом всех входящих и выходящих.