Эволюция антисемитизма

[profi]

Американский историк Рауль Хильберг (Hilberg)
предложил следующее ироническое описание эволюции антисемитских позиций :

The Church said: "You should not live among us as Jews".

During the emancipation: "You should not live among us".

The Nazis: "You should not live".

от себя могу добавить еще одну строчку.

Современные антисемиты фундаменталистского толка :

"Вы не должны жить. А также - ваше государство и все те, кто его не только поддерживает, но - просто мирится с его существованием"

Понимаю, что игра слов пропала. Зато смысл остался. Поганый смысл. Малооптимистичный.

Э-ээ ! Мы все равно всех их похороним. Вопрос только : где и когда. :-)

Comments

[panikowsky.livejournal.com]

אמן

[whitebear.livejournal.com]

Нет, Профи, вернее будет продолжить так:

Modern left: "You should not" :))))

Изящно

[profi.livejournal.com]

Но звучит очень туманно. Впрочем, по отношению к левакам - именно так оно и есть. Они ведь по отношению к нам предпочитают пользоваться подобного рода эвфемизмами. А подразумевается, в конечном итоге, именно то, что я столь неизящно выразил по-русски.

Так что Ваше замечание - вполне тонкое и корректное.