profi: (Default)
[personal profile] profi

А вот кто еще не читал статью Ланькова о "понаехавших" в Малайзии?  ИМХО, очень интересно и поучительно. Хотя к нашим фаластынам имеет очень косвенное отношение.

В такой обстановке и было в 1957 г. основано независимое государство Малайзия, во главе которого с самого начала встали малайские националисты (с тех времён и до наших  дней этнические малайцы доминируют на госслужбе и в силовых органах). Первоначально в состав нового государства вошёл и китайский Сингапур, однако его присутствие означало, что в новом государстве малайцы оказались в меньшинстве. Поэтому в 1965 г., после серии конфликтов, малайские националисты пошли на шаг, для националистов весьма необычный: они исключили расово ненадёжный Сингапур из состава Малайзии, урезав таким образом её территорию. В итоге этот развод пошёл, кажется, на пользу обеим сторонам. Китайцы Сингапура, освободившись от контроля малайзийских бюрократов, достигли такого уровня процветания, о котором соседи не могут и мечтать: несмотря на полное отсутствие ресурсов, ВВП на душу населения в Сингапуре сейчас в пять раз выше, чем в богатой нефтью, лесом и оловом Малайзии. С другой стороны, пожертвовав Сингапуром, малайские националисты сместили в свою пользу этнический баланс и, соответственно, перестали бояться того, что китайцы станут в стране титульной нацией.

Date: 2011-06-10 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Вы написали что-то странное про диалекты. ПУТУНХА, или государственный язык - это формализованный севреокитайский (пекинский) диалект, который на Западе называют МАНДАРИНСКИМ. Т.е. это практически лджно и то же. Как можно их противопоставлять? Именно на путунхе говорят в Северном Китае, в Малайзии, в Сингапуре и на Тайване.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%82%D1%83%D0%BD%D1%85%D1%83%D0%B0

Противоположностью мандаринского является кантонский диалект, на котром говрят в южном Китае и Гонконге. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82

Так что то, что они учат путунхуа и говрят на нем - это полное подражательство Тайваню и Сингапуру. Происходит это, скорее всего, от того, откуда родом были основатели и наиболее сильные люди китайской общины в Малайзии.

Я все эжо, кагебы, на своей шкуре прочувствовал, через непонятки между северными и южными партнерами. :-)

Date: 2011-06-10 09:51 pm (UTC)
From: [identity profile] sleepingtoss.livejournal.com
Упс. Не влезал в тему глубоко, прочитал про мандаринский диалект в Сингапуре, а потом про путунха (северокитайский) в Малайзии и начал строить предположения.

February 2026

S M T W T F S
123456 7
891011121314
15161718192021
222324 2526 2728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 04:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios