Вам, хаусоманы!

[profi]

Сколько раз Вы слышали фразу: "Автор идеи David Shore" ? 

Дэвид Шор (англ. David Shore) — писатель канадского (sic! profi) происхождения, однако он больше всего известен своими работами на телевидении... родился 3 июля 1959 года в г. Лондон, пр. Онтарио, Канада. Дэвид стал единственным представителем семьи в телевизионном бизнесе, двое его младших братьев, близнецы Филипп (Эфраим) и Роберт, стали раввинами.

А  ведь если бы его предки не сбежали в свое время в Канаду, а выбрали (по примеру многих своих  сосседей по местечку в черте оседлости)  путь построения светлого будущего для семьи российских народов, то...

То Дэвида Шора сегодня звали бы просто Димой Быковым. Да. И он, в лучшем случае, кропал бы сценарий для первого израильского русскоязычного сериала "Между ног", pardon, "Между строк". А в худшем - снова пас бы народы необъятной Россиянской  Суверенной Демократии. Как это делает сегодня его полный неимманентный тезка. Такие дела, однако.

Comments

Пнуть? Вот еще!

[profi.livejournal.com]

(грубо) Срать я хотел на Вашего Диму быкова. Просто из серии в серию это "бык" на экране светится, и я вдруг подумал, что по-русски этого еврея звали бы точно так же, как Вашего любимого поэта, композитора и исполнителя на баянах. Мне это совпадение показалось забавным.