Загадочное кино: «Безславные ублютки»

[profi]

Да-да, именно так, по-падонкаффски, следовало бы правильно перевести с английского название фильма Тарантино, который, в отличие от оригинального фильма Энцо Кастеллари «Бесславные ублюдки» (1977, «The Inglorious Bastards»), в названии преднамеренно упустил артикль и допустил две орфографические ошибки: «Inglourious Basterds».

В целом кино представляет из себя <довольно гармоничный> коктейль из "Подвига разведчика", "Мальчиша-Кибальчиша" и эпизода с конкурсом на  "самый лучший хайльгитлер" из дешевого  россиянскго трэша "Гитлер капут". Знатоки кино могут отметить в фильме обычное для киномана Тарантино огромное количество видео- и звуко-цитат из всяких известных и малоизвестных фильмов.

Между тем, два с половиной часа мы с супругой смотрели всю эту мандулу не отрываясь от экрана. Почему? Загадка. Еще бОльшей загадкой являются для меня мозги человека, который способен подобную хренопень придумать и относительно талантливо воплотить на экране.    

Рекомендую смотреть? Х-ммм.... С той же иппической силой, как и не смотерть. :-) 

Comments

[e0stre.livejournal.com]

ни в коем случае! Пущай ставит, что хочет. Просто я, признавая качество этих поделок, не могу их полюблять, как и их автора. Мне они пахнут говном, хоть и хорошо политым сначала хлоркой, а потом Шанелью.

[profi.livejournal.com]

Ну так это в точности то, о чем я как раз сегодня написал: http://profi.livejournal.com/355666.html