profi: (Лаврентий)
[personal profile] profi
Netanyahu will tell Obama that he will not recognize a nation-state providing Palestinian self-determination if the Palestinians don't recognize Israel as the nation-state of the Jewish people.

Нетаньяху скажет Обаме что не признает Палестину в качестве национального государства палестинцев до тех пор, пока палестинцы не признают Израиль национальным государством евреев.  (перевод profi)

А от израильтян он не хочет потребовать того же самого? Я так думаю, что приблизительно четверть израильтян (как арабов, так и евреев - включая абсолютное большинство авторов цитируемой газеты) вовсе не горят желанием признать Израиль национальным государством евреев. Или г-н Нетаньяху думает, что палестинцев уговорить проще? 

Date: 2009-04-23 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] grihanm.livejournal.com
Ничего такого биби конечно не думает. Ход чисто политический, чтобы была причина тормозить переговоры с палами.

Date: 2009-04-23 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
А я и не думаю, что он что-то такое думает. После его последних славных действий во внутрепартийной и прочей политике я вообще не склонен всерьез применять к нему термин "думает". :-)

Г-н Нетаньяху - это большой язык, к которому крепится маленький человечек. А не наоборот.

Я буду счастливо увидеть в окружающей нас жизни подтверждения обратного. И клятвенно заверяю, что я публично (крупными буквами на страницах своего блога) извинюсь перед г-ном Нетаньяху за проявленной мной сегодня недоверие к его творческим силам.

Date: 2009-04-23 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] meharher.livejournal.com
Уговариванием израильтян занимается Либерман.

Date: 2009-04-23 11:41 am (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Он уже забыл про это. Использование "декларации о ллояльности" было для Либермана удачно найденным элементом избирательной кампании. Причем, согласованной с арабами. Обе стороны в своих секторах от всех этих скандалов выиграли. Теперь ефрейтор все это похерит - вместе с гражданскими браками и проч. Так уже было. И все равно наши бабруйские покемоны пойдут за него голосовать на следующих выборах! Это не пардокс. Это суровая реальность жизни в окружении недоумков.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 8th, 2026 09:24 am
Powered by Dreamwidth Studios