Наши планотворцы
Apr. 23rd, 2009 09:04 amNetanyahu will tell Obama that he will not recognize a nation-state providing Palestinian self-determination if the Palestinians don't recognize Israel as the nation-state of the Jewish people.
Нетаньяху скажет Обаме что не признает Палестину в качестве национального государства палестинцев до тех пор, пока палестинцы не признают Израиль национальным государством евреев. (перевод profi)
А от израильтян он не хочет потребовать того же самого? Я так думаю, что приблизительно четверть израильтян (как арабов, так и евреев - включая абсолютное большинство авторов цитируемой газеты) вовсе не горят желанием признать Израиль национальным государством евреев. Или г-н Нетаньяху думает, что палестинцев уговорить проще?
Нетаньяху скажет Обаме что не признает Палестину в качестве национального государства палестинцев до тех пор, пока палестинцы не признают Израиль национальным государством евреев. (перевод profi)
А от израильтян он не хочет потребовать того же самого? Я так думаю, что приблизительно четверть израильтян (как арабов, так и евреев - включая абсолютное большинство авторов цитируемой газеты) вовсе не горят желанием признать Израиль национальным государством евреев. Или г-н Нетаньяху думает, что палестинцев уговорить проще?
no subject
Date: 2009-04-23 08:52 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-23 09:48 am (UTC)Г-н Нетаньяху - это большой язык, к которому крепится маленький человечек. А не наоборот.
Я буду счастливо увидеть в окружающей нас жизни подтверждения обратного. И клятвенно заверяю, что я публично (крупными буквами на страницах своего блога) извинюсь перед г-ном Нетаньяху за проявленной мной сегодня недоверие к его творческим силам.
no subject
Date: 2009-04-23 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-23 11:41 am (UTC)