profi: (Лаврентий)
[personal profile] profi

Посмотрел. В основном - в режиме перемотки.  Делюсь впечатлениями. Фрагментарно. Пока свежее.

1. Таких грибов не бывает.
2. (навеяло) Сценарист поит Людовика IV коньяком "Наполеон". Декапитировать.
3. Аффтар текста песен рифмует "кровь-любовь". Ампутировать яйца, если еще не.
4. И укуриться до такого состояния нельзя.
5. Микросекунды гомерического смеха.
6. Не смотреть ни при каких обстоятельствах. Даже настоящим ценителям очень плохого кино (таким, как я, например).
7. И по россиянскому ТВ не смотерть, хотя покажут и не один раз.
8. Таблетки такого эффекта не дают. Проверено.
9. Что это было? 
 


Date: 2009-03-13 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
То же самое, что и "декапитация", есссно.

Оба слова искусственные. Голова на латыни - caput. Его и отрубить. :-)

ПС Вы снова вступили в должность учителя русским языком?

Date: 2009-03-13 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
декапИтировать! (нудным басом)

Date: 2009-03-13 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Это если с английского калькировать. Впрочем, если ты настаиваешь, я исправлю. Набежали, орфографы заграничные. Малые народцы, ёкалэмжнэ! Все время норовят русского человека русскому же языку и научить.

Date: 2009-03-13 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
(голосом учителя латыни) "кАпита" - это голова по латыни. Шоп вы знали. А никакой не капут.

Date: 2009-03-13 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
А вот тут ты не права. Я матчасть учил.

Decapitation (from Latin, caput, capitis, meaning head), or beheading, is the cutting off of the head of a person or animal.
http://en.wikipedia.org/wiki/Decapitation

Латынь, как видишь, имеет много гитик. Но вот гитики "капита" там точно нет.

Date: 2009-03-13 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
Есть! Я учила латынь в институте и твоя ссылка мне указ!
У меня своя есть!

http://en.wikipedia.org/wiki/Per_capita

Date: 2009-03-13 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Пааардон! Там ясно сказано, что "капита" - это МНОЖЕСТВЕННОЕ число.ГО-ЛО-ВЫ. Паапрашу!

Date: 2009-03-13 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
фиг..
capitis - множественное число :)
у меня пятерка была по латыни!

Date: 2009-03-13 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Зачем спорить? Я же опирался исключительно на приведенный ТОБОЙ ЖЕ текст. С собой споришь, да?

Забыла ты латинскую орфографию. Для проверки сходи вот сюда: http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Latin/

Введи caput или capita. Посмотри на результат.

Date: 2009-03-13 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
ндя..
caput какой-то.. Но все равно capitis!!

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 07:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios