На латышском тоже другого слова не было... упрощенно говоря, пока не пришли советские танки. Вследствие этого, слово "еврей" от латыша может быть оскорбительным (и обозначать просто красного), а "жид" - нет, хотя тут очень многое зависит от взглядов говорящего - бывает и так, и наоборот. Я прилюдно обычно избегаю и того и другого слова из-за болезненного восприятия окружающих, хотя сам "жида" считаю более нейтральным.
no subject
Date: 2006-09-07 09:44 am (UTC)