Nov. 19th, 2009

profi: (Лаврентий)
Фантастически глупое кисо.

— Почему тогда в 2000 г. не поехали сразу из Франции в Россию?
— Думаю, что это была моя ошибка. Мне казалось, что в Израиле я пережду первое время, а потом докажу свою невиновность. Надо было в Россию ехать. Французские «недоброжелатели» своего добились, они меня сломали за эти 10 лет.
Оно, оказывается, приехало сюда случайно. Пересидеть, обогреться. А кто-то, помнится, вопил о своем почти мессианском еврействе, настоящем еврейском образе жизни, кашруте и еврейской морали. Оно учило нас ковыряться в носу! Какая мерзость, право!
profi: (Шо-шо?)
Это лучший из "курсоровских" ляпов за последнее время

Заголовок: Нетаниягу встал на путь коррумированности власти

"Встал на путь" - т.е. стал коррупционером. Я правильно понимаю русского языком?

При всем при том, что Арье Шавит не совсем адекватен, статья - совсем о другом. И заканчивается она вот такой фразой (в переводе, конечно): На следующих выборах ни один человек не посмеет отрицать, что Нетаниягу встал на пути дальнейшей коррумированности исполнительной власти.

Ох ни фига себе, ачепятки у них! Скриншот сохранен и может быть предъявлен. :-)

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 11:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios