По фене бОтаешь ? (С)
Nov. 13th, 2003 09:39 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
profiПродолжение этой фразы знаете ? Не знаете ? Ну и ладно !
К сведению интересующихся : выражаясь культурно, тем, кто не знает блатного арго (по фене не бОтает), там предлагается приступить к немедленному заглатыванию продуктов мужской половой секреции.
Так что "бОтать по фене" иногда бывает весьма полезно. Поскольку в нашем классе было довольно много детей, впоследствии вставших на путь нарушения социалистической законности (от убийств до простого хулиганства), феню я освоил еще в розовые детские годы. Что в последующем мне совсем не помешало, а временами даже сильно помогло (как-нибудь расскажу и про это).
В современном русском языке феня занимаеет все более прочные позиции. Об этом можно прочитать в интереснейшей статье :
http://www.izvestia.ru/community/article40962
Особенно мне понравился заключительный абзац статьи :
"Русский человек, увидев руки в кандалах, испытывает чувство жалости. Но вы хотите увидеть настоящее лицо этого человека? Тогда пролистайте страницы словаря. И после того, как прочтете его, вы увидите лицо обладателя этих рук, настоящее лицо уголовника."
Мне кажется, этим автор статьи хотел сказать, что немотивированное употребление блатного арго в нормальной речи "опускает" (вот видите, сам пользуюсь!) нас всех. Мы становимся менее культурными и, возможно, более агрессивными.
К сведению интересующихся : выражаясь культурно, тем, кто не знает блатного арго (по фене не бОтает), там предлагается приступить к немедленному заглатыванию продуктов мужской половой секреции.
Так что "бОтать по фене" иногда бывает весьма полезно. Поскольку в нашем классе было довольно много детей, впоследствии вставших на путь нарушения социалистической законности (от убийств до простого хулиганства), феню я освоил еще в розовые детские годы. Что в последующем мне совсем не помешало, а временами даже сильно помогло (как-нибудь расскажу и про это).
В современном русском языке феня занимаеет все более прочные позиции. Об этом можно прочитать в интереснейшей статье :
http://www.izvestia.ru/community/article40962
Особенно мне понравился заключительный абзац статьи :
"Русский человек, увидев руки в кандалах, испытывает чувство жалости. Но вы хотите увидеть настоящее лицо этого человека? Тогда пролистайте страницы словаря. И после того, как прочтете его, вы увидите лицо обладателя этих рук, настоящее лицо уголовника."
Мне кажется, этим автор статьи хотел сказать, что немотивированное употребление блатного арго в нормальной речи "опускает" (вот видите, сам пользуюсь!) нас всех. Мы становимся менее культурными и, возможно, более агрессивными.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Клево!
Date: 2003-11-13 03:56 am (UTC)- Лакшим, - ответили мы.
- Клево, - сказала она. Мы не знали, что значит "лакшить в стирки".
- По-сецки поете? - спросила она.
- Поем, - ответили мы. И тоже не знали, что значит "по-сецки".
- И в печку мотаем, - сказал Японец. - И в ширму загибаем. И на халяву канаем.
- Ага! - сказала барышня. - Клево!
(C) Мисс Кис-Кис (http://lib.ru/RUSSLIT/PANTELEEW/r_haldei.txt)