Они мне режут глаза, или "Журналюги. Бесконечный сериал"

[profi]

О-оооо! 

Когда же наконец журналисты (хотя бы ведущих российских и русскоязычных изданий) начнут:
(а) Не писать того, чего они не знают ? (Но - нет! Стоп машина! Ведь  это значит - требовать от людей остаться без работы. А кто будет кормить журналистских детей?) Ладно, тогда
(б) Сомневаться в тех словах, в котрых они не уверены на 100%  и которые почему-то любят выскакивать из журналистской головы в первую очередь? (но и это практически невозможно. Ведь авторы публикаций, скорее всего .... См. следующий пункт)
(в) Хотя бы станут перечитывать то, что изливается из них на лист бумаги (экран дисплея) !!!  
О, всевышний, ведь я прошу так мало ! Я уже не вспоминаю (и не прошу!) ни о корректорах, ни о редакторах. Профессии умерли. Остались только главные редакторы. У которых, как известно, работа совсем другого фаса и  профиля.

Что меня завело сегодня?

Ну, судите сами. Пишет Владимир Абаринов. Не самый глупый журналист и публицист известного либерального издания.  
(О Гучкове) Конспиратор, составлявший заговор именно с целью добиться отречения в пользу цесаревича и регентства, в минуту, когда это свершилось, увидел бездну, в которую погружается Россия. Владимир, я понимаю, что сидите Вы в Штатах и русский язык для Вас почти уже не родной. Но "составлять заговоры", это - работа заговорщика. Который, в переводе на английский, и есть conspirator. Тяжело фильтровать двуязычный базар, да?

А вот залепуха покруче. Прочел - упалпацтул. В статье о канадском шпионе пишет человек с прекрасными русскими именем и фамилией  Владимир Иванов.
При нем оказалось три мобильных телефона, пять SIM-карт и две цифровые фотокамеры. Помимо этого у Хэмпела отобрали радиоприемник ультразвукового диапазона и несколько небольших листочков бумаги с записями о ряде событий из истории Канады (выделено profi). Внушительный шпионский арсенал, ничег не скажешь! (но это - проблемы канадских спецслужб. пусть их!) Особенно  радиоприемник ультразвукового диапазона. Интересно, что этот странный прибор из себя представляет? Я понимаю, что разработки секретных институтов СВР ушли так далеко вперед, что "ученые этого знать не должны" (С). Но , все-таки, в каком диапазоне каких полей работает новое российское шпионское оборудование? Подозреваю, что без торисонных полей тут не обошлоссь. Да. :-)

Впрочем, ВВС про такой приемник ничего не знает. По мению западной прессы (транслированному ВВС), у шпиона нашли 
эквивалент около семи тысяч долларов в валютах пяти разных стран, три мобильных телефона, пять сим-карточек, две цифровые фотокамеры, коротковолновой приемник, а также некие карточки с основными датами канадской истории.  Мое научное мировоззрение, пошатнувшееся после прочтения секретной статьи в НВО, перестало качаться. И то хорошо! А то как встречать Новый Год с пошатнувшимся научным мировоззрением? :-)

PS  Кстати, всех  - с Новым Годом! Здоровья, спокойствия, удачи ! А всё  остальное мы купим.

Comments

[dkluger.livejournal.com]

Зато ВВС знает по-рюсску: "эквивалент около семи тысяч долларов".

[profi.livejournal.com]

У каждого Додика - своя проблематика. :-)

Но ВВС можно простить - они, все-таки, не российское издание. К ним и требования меньше. По крайней мере, они не совершают новых научных открытий. :-)

[hmelik.livejournal.com]

Да ладно, простить. На русской службе одни русские работают.

[profi.livejournal.com]

Да. С двумя я даже знаком: Таня и Бен. Чудесные люди. Хотя, наверное, они уже не в штате. Возраст, чёрт!

[hmelik.livejournal.com]

Да уж, возраст. Люди уходят, уровень падает. Когда-то на Русской службе задавал тон Леонид Финкельштейн (именно тогда мы слушали ее через глушилки). Теперь ему хорошо за 80. Да и мы не молодеем.
С Новым годом, в общем.

[profi.livejournal.com]

А я любил слушать Анатолия Максимовича Гольдберга. Вот тут про них про всех тепло написано http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_4840000/4840786.stm

И Вас с Новым Годом! Никуда не деться, наступит...

[e0stre.livejournal.com]

с наступающим и тебя, с теми же пожеланиями :)

[profi.livejournal.com]

Пережили Пейсах, переживем и Новый Год. По крайней мере через пустыню никто не потащит. :-)

В тему!

[spaik45.livejournal.com]

Поздравляю весь личный состав с наступающим Новым годом! По случаю торжества, влезаю на табуретку и декламирую:

"...Я здесь как дома, здесь в лесА таёжный,
Снимаю кепК, одетый набекрень.
Весёлый птичК, помахивая хвостиК
Мне рассказал своё стихотворенЬ

И взабытьи шепчу дрожайшими губами я:
"Велик, могучий русский языкА!!!""

Re: В тему!

[profi.livejournal.com]

Резолюция

1. Новогодний почин оБобрить. (см. Основной Инстинкт-1)

2. Декламатора поставить на вид.

Принято единогласно (одним голосом).

Re: В тему!

[rorie-p.livejournal.com]

Хорошо, что покойный автор этой пародии Пушкина не читал.

...Людскую молвь и конский топ"

расслабьтесь...

[rorie-p.livejournal.com]

КОНСПИРАТОР (Ожег.) - , -а,м. Тот, кто прибегает к конспирации. II ж. конспираторша, -и (разг.). II прил. конспираторский, -ая, -ое.
КОНСПИРАТОР (Ушак.) - , конспиратора, м. (латин. conspirator - заговорщик) (полит.). Устроитель, участник конспирации.

Re: расслабьтесь...

[profi.livejournal.com]

Ну и? У Ожегова нормальный русский. Литературный.

Да и у Ушакова - слово приводится в совсем другом смысле. "Участник, устроитель конспирации" по отношению к заговру - это не по-русски. А вот по отношению к технике сокрытия чего-то - по-русски. Но автор статьи имел в виду именно заговор. Просто у него английский перешиб русский. Бывает. Если бы автор еще и читал то, что он пишет, он бы это обязательно сам исправил. Уверен.

Re: расслабьтесь...

[rorie-p.livejournal.com]

"Участник техники сокрытия чего-то"?
Нет, положительно Вам нужен отдых от непосильных умственных упражнений.

Re: расслабьтесь...

[profi.livejournal.com]

Скажите, Вы болеете? А то у Вас наблюдается и позднее зажигание, и затянувшееся эхо одновременно. :-)

Расслабьтесь, как и предлагалось ранее.