Неожиданный поворот темы

[profi]

"Бэрримор! Не нужно тазик. Концепция изменилась..." (С) Старый анекдот

Сотни и тысячи платных и бесплатных коридорных и кухонных политологов сломали миллионы копий в дебатах на тему : Кто начнет военную атаку на Иран - США или Израиль ? Судя по последней информации, на роль атакующего перста Западной цивилизации судьба (или жЫдоатлантическое тайное мировое правительство?) избрала совсем другую страну - Румынию. Вперед, гордые потомки гетов, даков и даже в чем-то  древних римлян ! Мысленно мы с вами !

Comments

Re: Пентру че ?

[profi.livejournal.com]

Не, фуй - это совсем другое. А то, что Вы подумали, это по-румынски "пулэ".

Даже стих такой был.

"аста-е скырба, аста-е вяца,
аста-е пула диминяца"

Стихотворный перевод сделать не могу.

Словарик в помощб переводчику : аста-е - это (есть); скырба - тоска, печаль; вяца - жизнь, диминяца - утро.

Поэтика !

Re: Пентру че ?

[yankel.livejournal.com]

:):):)