1) Не гордости парад а достоинства. Мол, мы тоже люди, хоть и не похожи. Меняет смысл, а? Переводчики хреновы.
2) Люди выполняют очень важную эволюционную миссию - уменьшают перенаселение Земли. Личным примером. Я б им молоко за вредность выдавал. От Битуах Леуми.
3) Эгоистичное - уменьшают конкуренцию за женщин. Они лапушки, Профи, пусть их парадируют, главное - к женщинам не приближаются.
Вот только с розовыми проблема, ибо пунктам 2 и 3 они противоречат. Но зато мы их понимаем - что может быть естественнее любить женщин? - поэтому прощаем. Последнее, впрочем, освящено Традицей - по Торе они тоже легко отделались.
пара агорот
Date: 2009-06-01 08:11 pm (UTC)2) Люди выполняют очень важную эволюционную миссию - уменьшают перенаселение Земли. Личным примером. Я б им молоко за вредность выдавал. От Битуах Леуми.
3) Эгоистичное - уменьшают конкуренцию за женщин. Они лапушки, Профи, пусть их парадируют, главное - к женщинам не приближаются.
Вот только с розовыми проблема, ибо пунктам 2 и 3 они противоречат. Но зато мы их понимаем - что может быть естественнее любить женщин? - поэтому прощаем. Последнее, впрочем, освящено Традицей - по Торе они тоже легко отделались.