Второсентябрьское
Sep. 2nd, 2015 12:12 pmИдиотЪ!
זה עולם ללא חריגים, ללא מקום לשונה, ללא מקום לטעויות, לחולשות, לכמיהות רחבות יותר, ליצירה חופשית אמיתית, שלוקחת זמן, שמאמינה בנפש האדם באמת ולא כמוצר מסחרי. זה גם עולם ללא אמונה - שום סוג של אמונה. עולם שנמנע ממרחב סודי בנפש, פן יקלקל את השטחיות החיצונית. ולעולם הנורא הזה אנחנו מכניסים את הילדים שלנו, ועוד חוגגים על כך. אז אני לא חוגג, לא שמח, לא חש את התרחבות הלב.
אני בעיקר אבל, כפוף ובוכה. הנביא כבר אמר "מי יתנני במדבר מלון אורחים", וגם אני רוצה מדבר. מקום שבו תרבות המחסור האנושית הצינית לא נגעה. מקום בראשיתי שעדיין חי, ומאפשר לצאת ממרוץ החיים חסר המשמעות.
Для ивритомолчащих есть русский пересказ. Не менее феерически идиотичный.
זה עולם ללא חריגים, ללא מקום לשונה, ללא מקום לטעויות, לחולשות, לכמיהות רחבות יותר, ליצירה חופשית אמיתית, שלוקחת זמן, שמאמינה בנפש האדם באמת ולא כמוצר מסחרי. זה גם עולם ללא אמונה - שום סוג של אמונה. עולם שנמנע ממרחב סודי בנפש, פן יקלקל את השטחיות החיצונית. ולעולם הנורא הזה אנחנו מכניסים את הילדים שלנו, ועוד חוגגים על כך. אז אני לא חוגג, לא שמח, לא חש את התרחבות הלב.
אני בעיקר אבל, כפוף ובוכה. הנביא כבר אמר "מי יתנני במדבר מלון אורחים", וגם אני רוצה מדבר. מקום שבו תרבות המחסור האנושית הצינית לא נגעה. מקום בראשיתי שעדיין חי, ומאפשר לצאת ממרוץ החיים חסר המשמעות.
Для ивритомолчащих есть русский пересказ. Не менее феерически идиотичный.