Current music - 4: Два пилигрима

Послушал я недавно новый (2007 года) альбом группы SBB The Rock.  Прекрасный альбом, настоятельно рекомендую. Есть и спэйс-роковые мотивы классических  альбомов 70-х, и красивые хард-блюзовые композиции, свойственные более позднему периоду творчества группы. Но это так, к слову. Для любителей. 

Я  обнаружил на этом альбоме очень интрересную версию знаменитой композиции Чеслава Немена  Pielgrzym  (Пилигрим) с великолепного альбома Aerolit .

Совершенно гениальный неменовский Пилигрим исполнен почти минималистическим средствами - сольный Моуг синтезайзер, слабо прописанная перкуссия и мощный голос великого Чеслава, поющего в манере  раввина,  исполняющего Кадиш над телом умершего. 

Пилигрим группы SBB (кстати, в самом начале своей карьеры -  ранних 70-х, члены SBB играли в группе Чеслава Немена)  исполнен совсем по-другому. Мощные  ударные, богатая симфо-клавишная "подкладка" под солирующий Моуг, совершенно иная тональность голоса Скшека.  Жесткая, объемная и очень динамичная музыка. Не менее гениальная, чем исходная композиция.  Слушать - обе!

Пилигрим Чеслава Немена  (22.4 МВ)        Пилигрим группы SBB  (12.5 МВ)