profi: (Шо-шо?)
profi ([personal profile] profi) wrote2015-05-27 11:27 am
Entry tags:

Чудесное от Курсора

27 мая 2015, 09:15Пан Ги Мун: для разгрома ИГИЛ потребуются годы

Для полного разгрома группировки "Исламское государство" (ИГ) потребуются годы, поэтому страны-члены НАТО должны настраиваться на длительные усилия. Об этом заявил во вторник в интервью телекомпании CNN генеральный секретарь Североатлантического альянса Йенс Столтенберг, передает ТАСС.

сursorinfo.co.il (c) Все права защищены

Силы ночи, силы дня - одинакова х...ня. (С) Пелевин, кажется. Хе-хе. 

[identity profile] zaj-gizund.livejournal.com 2015-05-27 08:37 am (UTC)(link)
Вишенька - "передает ТАСС".

[identity profile] profi.livejournal.com 2015-05-27 08:38 am (UTC)(link)
Интересно, что по линку на ТАСС открывается ТАССовский homepage. Искать там эту восхитительную новость меня что-то заломало. Хотя, конечно, и ТАССовцы могли отличиться. Плинтус - он и в Африке плинтус.

[identity profile] hasidel.livejournal.com 2015-05-27 08:52 am (UTC)(link)
У ТАСС вроде бы нет этого косяка
http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/1996965

[identity profile] profi.livejournal.com 2015-05-27 08:58 am (UTC)(link)
Сделано! Спасибо. У Курсора очень креативные сотрудники. :-)

Пан Ги Мун = Йенс Столтенберг

[identity profile] kador.livejournal.com 2015-05-27 09:32 am (UTC)(link)
это они с разных языков переводили :)

[identity profile] profi.livejournal.com 2015-05-27 09:34 am (UTC)(link)
О, точно! И в самом деле: по норвежски Йенс Столтенберг звучит точно так же, как по корейски Бан Гхимун. Полиглоты, да.

[identity profile] lord-k.livejournal.com 2015-05-27 10:20 am (UTC)(link)
Хорошо, что не Брежнев.

[identity profile] profi.livejournal.com 2015-05-27 11:26 am (UTC)(link)
А что плохого мог сказать наш дорогой Леонид Ильич о перспективах ИГ? :-)

[identity profile] lord-k.livejournal.com 2015-05-27 11:37 am (UTC)(link)
Да разное мог сказать. Сиськи-масиськи.