profi: (Лаврентий)
profi ([personal profile] profi) wrote2013-11-20 01:50 pm
Entry tags:

Неожиданное прочтение классики

(Барыня, поеживаясь, водит сморщенным пальчиком по экрану дешевой таблетки вологодской сборки)
- Герасим, долдон ты эдакий, мать твою за вымя! Топить надо!
(Герасим, неуклюже ответно корябает по таблетке мозолистой клешней)
- Так утопил уж, матушка! Еще на той неделе утопил нещщасную. (Смахивает скупую мужскую слезу)
(Барыня, вставляя в глаз выпавший монокль, карябает в ответ)
- И что с того, что ты натопил на той неделе? В доме холодина. Декабрь уж близится. Иди, топи!


ДушИ, блин, прекрасные порывы!

[identity profile] e0stre.livejournal.com 2013-11-20 01:39 pm (UTC)(link)
хехе.. сам сочинил?

[identity profile] profi.livejournal.com 2013-11-20 01:42 pm (UTC)(link)
Ото-ж! Не Тургенев же. И не Борис Акунин. Люблю иногда присочинить мальца-другого.

[identity profile] meharher.livejournal.com 2013-11-20 03:05 pm (UTC)(link)
>>- Герасим, долдон ты эдакий, мать твою за вымя! Топить надо!

Вдохновление, похоже, почерпнуто здесь:
"Владимир Ильич хмыкнул, поставил возле цифры крест и передал бумажку обратно. Феликс Эдмундович вышел." ? :)

[identity profile] meharher.livejournal.com 2013-11-20 03:09 pm (UTC)(link)
Кстати, весь этот фрагмент почерпнут из книги Романа Гуля.

[identity profile] profi.livejournal.com 2013-11-20 04:09 pm (UTC)(link)
Знаю, конечно. А Гулю его рабинович напел. Слишком былинная история, чтобы быть правдивой.

[identity profile] profi.livejournal.com 2013-11-20 04:24 pm (UTC)(link)
Нет, разве что - подсознательно. Просто прочитал где-то в новостях про отопительный сезон в Россиянии, и сработала игра слов.

[identity profile] mongwu.livejournal.com 2013-11-20 08:56 pm (UTC)(link)
!! :)
за то любит бедняга Герасим,
что мы его в ЖЖ разукрасим

[identity profile] profi.livejournal.com 2013-11-20 09:46 pm (UTC)(link)
Объятия Герасима крепче, чем Кондратия. Но безопаснее. Если ты, конечно, не Муму.

[identity profile] mongwu.livejournal.com 2013-11-20 09:54 pm (UTC)(link)
не знаю... меня Герасим всегда пугал. И почему он не вернулся с Муму с деревню?

[identity profile] profi.livejournal.com 2013-11-21 08:01 am (UTC)(link)
Настоящий крепостной, однако. Дисциплинированный. Сказал "утопить" - утопил. Потом вернулся. Пугает, да.

[identity profile] mongwu.livejournal.com 2013-11-20 09:52 pm (UTC)(link)
т.е. "за то нас любит бедняга Герасим"...
пропустил слово

[identity profile] profi.livejournal.com 2013-11-21 06:29 am (UTC)(link)
Интересно работает autocomplete в голове. Я ведь именно так и прочел, даже не заметил, что слово отсутствует.

[identity profile] sparrowj.livejournal.com 2013-11-21 09:23 am (UTC)(link)
Я было подумал они в морской бой режутся по сети

[identity profile] profi.livejournal.com 2013-11-21 10:19 am (UTC)(link)
Тоже симпатичный вариант. Крейсер "Му-му". НапишИте!