[identity profile] meharher.livejournal.com 2009-05-06 07:27 am (UTC)(link)
Парадокс: улучшатели-раскрашиватели привели оригинал к общему знаменателю с грубоватой пародией, тем самым подчеркнув расплывчатость границы между ними.

[identity profile] profi.livejournal.com 2009-05-06 08:04 am (UTC)(link)
Что интересно, что "раскрашивание" и антисимметричная ему операция "подгонки под древний оригинал" приводят к одинаковому пародийному эффекту. Даже безотносительно сценария.

[identity profile] jelnovar.livejournal.com 2009-05-06 08:06 am (UTC)(link)
:)Хорошо сказано

[identity profile] profi.livejournal.com 2009-05-06 08:12 am (UTC)(link)
Да!

[identity profile] davidaidelman.livejournal.com 2009-05-06 11:05 am (UTC)(link)
«Мы могли бы служить в разведке, мы могли бы играть в кино...»

[identity profile] meharher.livejournal.com 2009-05-06 12:09 pm (UTC)(link)
Спасибо за наводку: славная песня, раньше не слышал :)

[identity profile] davidaidelman.livejournal.com 2009-05-06 12:19 pm (UTC)(link)
Песня очень хорошая. Сам люблю.

Но прикольно то, что, перечисляя несбывшиеся варианты судьбы и нереализованные мечты, российская поп-музыка поставила рядом в качестве эталонов социального статуса именно эти две профессии, еще несколько веков назад находившиеся в самом низу иерархии престижа.

Еще совсем недавно, каких либо полтора столетия назад, лицедеев хоронили за кладбищенской оградой, а пойманного со шпионской миссией даже в Первую мировую обычно ждало повешенье, какими бы ни были его ранг и звание.

История Натаниэля Хэйла, молодого американского патриота времен Войны за Независимость, пойманного англичанами за изучением их артиллерии и произнесшего перед смертью патетическое: «Я сожалею лишь о том, что у меня есть только одна жизнь, которую можно отдать за родину», казалась современникам особенно драматичной именно потому, что ради своей страны ее герой отдал не только жизнь, но и честь.

Английский джентльмен из армии Его Величества никогда не решился бы на такое самопожертвование. Именно эта разница превратила Хэйла в национального героя молодой республики.

А к концу небрезливого ХХ столетия разведчик (и, шире, сотрудник спецслужб) смог стать культовой фигурой и образцом, для подражания.

[identity profile] meharher.livejournal.com 2009-05-06 01:24 pm (UTC)(link)
Общий знаменатель - выбраться из серой массы. Даже изобретение Windows не воспринимается в качестве такой возможности.

[identity profile] davidaidelman.livejournal.com 2009-05-06 07:51 am (UTC)(link)
- Штирлиц, Вы голубой?
- Я черно-белый...

[identity profile] profi.livejournal.com 2009-05-06 08:06 am (UTC)(link)
А я думал, что это еще вчера придумал мой frend pussbigeyes. :-)

http://pussbigeyes.livejournal.com/141128.html

[identity profile] davidaidelman.livejournal.com 2009-05-06 10:33 am (UTC)(link)
Это, вроде, старая такая хохма

[identity profile] profi.livejournal.com 2009-05-06 10:38 am (UTC)(link)
Старая? Значит он не придумал, а вспомнил. И так у нас почти с любой мыслью, претендующей на свежесть. :-)

[identity profile] davidaidelman.livejournal.com 2009-05-06 11:04 am (UTC)(link)
А образ Штирлица, который получил такую популярность в массовом сознание советской и постсоветской эпохи - очень интересен.

Речь ведь идет и о массовом подражание образу...

[identity profile] profi.livejournal.com 2009-05-06 11:08 am (UTC)(link)
Эта тема неоднократно исследовалась. Под самыми разными углами. Тут, ИМХО, только ленивый не отметился. Хотя "17 мгновний", как и электрон - неисчерпаемы. Всегда можно сказать что-то новое. Если получится.

[identity profile] davidaidelman.livejournal.com 2009-05-06 12:21 pm (UTC)(link)
Лет двадцать назад, на заре Перестройки, известный кинокритик Юрий Богомолов написал, что кино про Штирлица - это сага о советских производственных отношениях.

Но мне кажется, что тут все намного глубже.