1. Фраза, взятая в контексте всей речи, прозвучала именно так, как я ее интерпретировал. Именно она и привлекоа мое внимане. Вырванная из контекста она, в самом деле, оставляет возможность для множественных интерпретаций. Хочу заметить, что вырывание фраз из контекста - любимый прием апологетического способа ведения дискуссий или столь же апологетических публикаций. Вон, читали сегодня? Брака Обама Маккейну "шьет" благосклонность к ХАМАС. Конечно же на основании вырванной из контекста фразы последнего. Дешевка, как и многое в их политической риторике. Но и наши не отстают! :-)