profi: (Default)

В советскоговрящем СМИ НовыйСрукоил заметка о переговорах между министром иностранных дел России Сергеем Лавровым и его французским коллегой Жан-Ивом Ле Дрианом сопрвождается прведенной слева картинкой.
 
Это они на что, собственно, намекают? Совсем стыд потеряли! 
 
profi: (Шо-шо?)
Из лентоврушной статьи о Джареде Кушнере.

В 1981 году у Чарльза родился сын Джаред. Он рос в большой дружной и очень религиозной (sic!) семье. Его тети, дяди и двоюродные братья и сестры регулярно приезжали к ним на шабатние ужины.


profi: (Шо-шо?)
В НИИ овцеводства и козоводства разработали «убийцу» Windows

По ссылке можно не ходить. Конечно же там про очередную руссификацию Линуха. Но заголовок, согласитесь, впечатляет.
 

profi: (Шо-шо?)
С заголовков в Курсоре:

Величайшая загадка израильской политики - Либерман

От Бена Каспита, в принципе, можно всего ожидать. Но мне, к сожалению, не удалось найти никаких следов этой статьи в оригинале. И "Курсор" почему-то в конце статьи не дает ссылку на оргинал. Хотя практически всегда в своих переводах пересказах это делают.  В общем, непонятно, был ли мальчик. Но заголовок явно получился! ЕВПОЧЯ. 

profi: (Лаврентий)
Курсор опять радует меня, ехидного старикашку, своей незамутненной младенческой простотой.

Вот такой занимательный текст прочел сегодня.

...новое либеральное движение опубликовало, так называемый, «Индекс свободы», который классифицирует депутатов кнессета в зависимости от их вклада в законотворчество, связанное со личной свободой и свободой рыночной торговли. Первое место в этом рейтинге занимает новый депутат кнессета 20-го созыва Шарен Аскель (Ликуд). На втором месте депутат от «Еврейского дома» Бецалель Смотрич. Далее следуют Бени Бегин, Исраэль Кац и Ави Дихтер (все от Ликуда). «Еврейский дом» занимает первое место среди партий которые вносят свой вклад в свободу личности и свободной торговли. Далее идет партия Ликуд. А партия НДИ, среди партий входящих в коалицию, занимает последнее место в этом списке. В общем же списке всех фракций кнессета на последнем месте МЕРЕЦ и Объединенный арабский список.

Скажите, френды-читатели, вы когда-нибудь о существовании хачки Шарен Аскель слышали? Что она таки успела сделать в области личной свободы и свободы рыночной торговли? Нет, только честно! Может быть это только я такой, сильно отставший от местной либеральной жизни? За либералов Б. Смотрича и А. Дихтера я когда-то слышал, бакланили на радиве. Но - Шарен Аксель?.. Хтотакая? Порадовало также и "новое либеральное движение". А куда делось старое? Непонятно.

Чудесен, чудесен журнализм Курсоринфо! Нужно только правильно читать заголовки. Которые, как правило, часто носят селективно-обобщающий характер. Так, если в Курсоре пишут "Адвокаты призвали...", то это не какие-нибудь там "адвокаты" с улицы или многочисленных мисрадим, а - представители "Юридического форума в защиту Эрец Исраэль". И никак иначе. То же самое и с учеными/профессорами. "Ученые/профессора обратились..." - это не вообще ученые/профессора обратились. Всякие там разнообразные физики, химики, филологи или (упаси Всевышний!) философы. Нет, это обязательно - представители форума "Профессора за сильный Израиль"!

Вот теперь у них и либералы появились специфические. Для которых светоч либерализма - неведомая мне Ш. Аскель и ведомый мне Б. Смотрич. А в "конце списка" - пусть отвратительно (ИМХО) левая и пропалестинская, но, де-факто, совсем далекая от защиты тоталитаризма и сильно правозащитная партия МЕРЕЦ. Какая-то странная версия нашей страны в голове у этих журнолиздов Курсора. Или это я - совсем неправильный либерал?
profi: (Byloe i mudy)
Это только мне так кажется, или и в самом деле процитированную ниже фразу написал образованский идиот?

52-летний Фарадж считался одним из самых популярных британских политиков. Он вышел из рядов Консервативной партии, однако является сторонником британского политического национализма. Согласно прошлогодним опросам, он был популярнее британского премьера Дэвида Кэмерона и пользовался поддержкой у традиционных американских консерваторов, которые видели в нем альтернативу Маргарет Тэтчер.

Альтернативу. Мля.
profi: (Лаврентий)
Вполне себе еще пристойные россиянские СМИ сообщают:

В южных регионах России возникли перебои с элетроэнергией из-за аварийной остановки двух блоков на Ростовской атомной станции.

Не соврали ни одним словом. Аварийная остановка, бывает. И хуже бывает, не приведи Всевышний!

Вот только читателям случайно забыли сообщить, что на Ростовской (бывшей Волгодонской) АЭС всего два действующих реактора! 2 других еще далеки от физического пуска, а еще 2 даже не начали строить. Де факто атомная станция на юге России просто перестала работать. Но, согласитесь, заголовок "На юге России произошла аварийная остановка атомной электростанции" звучит совсем по-другому! У пропагандонства - много лиц. Особенно в сложный мобилизационный период. So it goes.
profi: (Лаврентий)
И снова о Манделе. Вот тут, совсем недавно, некоторые особо чуйвствительные прогрессивные граждане возмущались "танцами у открытой могилы" белокрылого черного ангела справделивости и свободы, которые (якобы) устроили русскоязычные капиталистические фошизды в своих ультраправых бложиках и СМИ.

Оставляя в стороне вопрос об адекватности реакции названных прогрессивных граждан и их способности читать и понимать написанное, хочу поделиться случайно выловленным в сети примером "танцев" у все той же открытой могилы все того же ангела, лихо сплясанных радикальными идейными соратниками наших записных прогрессистов.

Так, орган Новойоркского обкома Прогрессивной Партии Думающих Людей, газета "Новойоркское Времечко", 5 декабря опубликовал статью товарища Цакеса Мды (ну зовут его так, что я могу поделать), временно (до победы революции?) работающего профессором креативного писания в Огайском Госуниверситете, автора многих полезных и нужных человечеству книжек (читали, наверное). В статье, названной незатейливо "Противоречия Манделы", товарищ Мда внучачески (а он сидел на коленях у Нельсона Манделы, прям как Юлиан Семенов, отсидевший колени самому юзерпику) журит Манделу за случившуюся при нем (и после) коррупцию в среде типа полностью  развращенных белыми мерзавцами деятелей АНК.

It is ironic that in today’s South Africa, there is an increasingly vocal segment of black South Africans who feel that Mandela sold out the liberation struggle to white interests. This will come as a surprise to the international community, which informally canonized him and thinks he enjoyed universal adoration in his country. After he initiated negotiations for the end of apartheid and led South Africa into a new era of freedom with a progressive Constitution that recognizes the rights of everyone (including homosexuals, another admirable contradiction for an African aristocrat), there was, of course, euphoria in the country. But that was a long time ago. With the rampant corruption of the current ruling elite, and the fact that very little has changed for a majority of black people, the euphoria has been replaced with disillusionment.

А все почему?  И на этот вопрос молодые пытливые африканские умы уже нашли ответ. Оказывается, никакого освобождения черной Афирики не было. Был сговор Манделы и проч. руководства АНК с белыми. Чтобы в обмен на ништяки для кучки партийны боссов, сохранить в стране режим апартеида. А, следовательно, борьбу надо не то, чтобы продолжать, но - начинать сначала. Никаких договоров с деклерками. Черных могут освободить только черные. И точка.

The blame-Mandela movement is not by any means a groundswell, but it is loud enough in its vehemence to warrant attention. It is led by individual activists whose main platforms are Facebook, Twitter and other social media, and in its formal sense by such organizations as the September National Imbizo, which believes that “South Africa is an anti-black white supremacist country managed by the A.N.C. in the interests of white people. Only blacks can liberate themselves.” The claim is that the settlement reached between the A.N.C. and the white apartheid government was a fraud perpetrated on the black people, who have yet to get back the land stolen by whites during colonialism. Mandela’s government, critics say, focused on the cosmetics of reconciliation, while nothing materially changed in the lives of a majority of South Africans. This movement, though not representative of the majority of black South Africans who still adore Mandela and his A.N.C., is gaining momentum, especially on university campuses.

Да, судя по всему скоро в ЮАР будет ой как интересно. А певцы бездумных проманделовских дифирамбов будут толкаться локтями в борьбе за второе место. На известном конкурсе.
profi: (Шо-шо?)
Сегодня утром особо пропёрло. Те, кто в теме - поймет.

Добрый доктор Журналист!
Он на радио сидит.
Приходи к нему лечиться
Нищеброды, прогрессисты,
Феминисты, джихадисты,
Умом обиженный жучок,
И большевистский паучок,
И социальная активица!

Всех излечит, исцелит
Добрый доктор Журналист.


(почти С) Корней Чуковский
profi: (Шо-шо?)
Интересно, какой идиот в Газете.ру (в последнее время, кстати, стремительно скатывающейся к состоянию "до мышей...) придумывает заголовки?

Как можно было снабдить статью о биологических последствиях геологической катастрофы, произошедшей в палеозое, броским заголовком "Палеозойский холокост"?

Каким тупым и бездушным образованцем нужно быть, чтобы походя кидаться такими словами? И дело даже не в самом Холокосте (катастрофе моего народа, которая - Шоа), или в холокосте в широком смысле этого слова (по русской Вики). Сам броский термин применен совершенно безотносительно к произошедшему в палеозое. Кто кого тогда уничтожал? Они сами вымирали. Время было такое.

Статья, кстати, вполне легитимная и читаемая. Я не думаю, что заголовок придумал автор статьи. Тут, скорее всего, постарался кто-то другой. Воистину - "до мышей..."!
profi: (Шо-шо?)
1. Новости бабруйских СМИ.

Если на клетке слона прочтёшь надпись «буйвол», не верь глазам своим. (С) К. Прутков

Новый Срукоил сообщает

Огромная статуя Иисуса Христа установлена в Сирии в районе старинной дороги, по которой паломники шли из Константинополя в Иерусалим.

Статья, естественно, снабжена изображением гигантской статуи Назареянина. Вот этой (справа).

Правда, к сирийскому Христу-умиротворителю, поставленному там, типа,
"с помощью России" (Россия, как известно, всем помогает умиротвориться. Страна, панимааэшъ, такая) приведенное изображение не имеет никакого отношения. По контрасту с великой статуей Христа-искупителя, возвышающейся над Рио, в Сирии поставили куда как более скромного размерами и царитЕльно-академичного Христа. Вот этого (слева).

Тщательнее надо, ребята! Не забывайте, что вы, срукоильцы, - последний оплот качества и здравого смысла в бабруйской электронной прессе.

2. Новое прочтение.

Сегодня впервые пристально вчитался в название любимого еще с юности  советского продукта


Таки да, дружба. С ними самыми, родимыми. Теперь понятно, почему у меня к этому продукту устойчивое привыкание.
profi: (Лаврентий)

Эпик фейл - добру молодцу доброй девице урок?

Журналистка Юлия Латынина извинилась за свою колонку «А какой бортовой номер был у метеорита?», в которой предположила, что над Челябинском взорвался не метеорит, а ракета. С этого она начала свою еженедельную авторскую программу на радио «Эхо Москвы» в субботу, 16 февраля.

Латынина отметила, что ей «вообще надо молчать в тряпочку», обсуждая вопрос о том, почему метеорит заметили так поздно. Журналистка признала, что поторопилась с выводами. По ее словам, когда появилась подробная информация о произошедшем, стало ясно, что ее подозрения — «абсолютный бред».

«Когда у человека возникает паранойя, у него возникают логические подтверждения этой паранойи. Абсолютно удивительно, что паранойя, как только она возникает, она страшно логична. Жизнь тем и отличается от паранойи, что она нелогична», — заключила Латынина.

И шо ви таки думаете: теперь она перестанет нести привычную образованскую пургу по широкому спектру малознакомых ей вопросов? Я почти уверен, что - нет!
Ибо, как очень верно подметил товарищ Георгий Луй-Леклеркович Бюффон, Le style c’est L’homme. Пущай будет!

profi: (Лаврентий)
Help! Скажите, на каком языке написано вот это?

Я приехала в Израиль в семидесятых годах, работала поначалу в русскоязычной прессе , в далнейшем заинтересовалась и в других профессиях и областях деятельности, однако время от времени возвращаюсь к писательству и журналистике. Помимо публикаций в бумажных и онлайн-изданий, у меня вышли три книги. Последняя – «Israel Goes Russian» (Израильтяне: сделано в СССР) - это книга об израильских «русских», о том, как они изменили Израиль и как Израиль изменил их, об их влиянии на израильскую политику, человеческий ландшафт и стиль жизни. Сегодня, когда «русские» интегрировались в высшие эшелоны управления государством, а акцент израильской политики слышен во всем мире, мне кажется, что я живу внутри сюжета своей собственной книги.

Вроде бы буквы знакомые, но орфография и стиль сильно напоминают машинный перевод с буржуинского начала 80-х. Интересно, всеми остальными языками она владеет с тем же оглушительным блеском?
profi: (Лаврентий)
Привлекло название статьи, мелькнувшее на каком-то баннере в Новом Срукоиле. Как человек, слегоньца знакомый с профессиональной терминологией, кликнул. Интересно же почитать горяченькое и влажненькое про такого свеженького политического Лапусика! Но, увы... Всё оказалось куда как прозаичнее.

Полученные 19 мандатов стали для «Еш Атид» и электоральным подарком, и медовой ловушкой. Теперь «за базар» придется отвечать, причем по полной программе. Лапид делал громкие заявления, не рассчитывая стать второй по величине партией Израиля. Но стал.

Интересно, вот этот носитель могучего альтернативного интеллекта, хотя бы приблизительно представляет себе истинное значение термина "медовая ловушка" ?

Discalimer: если автор упомянутой статьи обидится на мою справедлиую реплику, пусть попробует воспользоваться услугами известного фармачиста. Но я ведь все равно выиграю иск, потому что в высказывании своего личного мнния о его интеллектуальных ресурсах опираюсь на  профессиональную терминологию. Которой десятки, если не сотни лет. Обиделись, дядя? А не надо употреблять красивых слов, смысла которых не понимаете!  В следующий раз, принимаясь ходить по граблям, будьте внимательнее и осторожнее.

Update: Apropos, если уж говорить о столь модных сейчас судебно-интернетных тяжбах, товарищ Лапусик, человек больших возможностей и перспектив, имеет полное право подать на автора статьи в суд иск за клевету. За одно название статьи. Бросающее грязную тень на популярного политического лидера. И вот тогда уже автору упомянутой статьи никакой фармачист не поможет. Будет башлять долго и нужно. За слишком легкое, как точно сформулировала судья Хагит Мак-Калманович, постукивание по клавишам. Ведь эта "медовая ловушка для Лапида" развешана банерами по всему рунету. Позвонить, что-ли, юридическому советнику Лапусика? Ха!

Update 2: По дороге домой минуты 3 слушал РЭКУ. (Долго думал?..)  Там все тот же политолог опять рассказывал honeytrap для Лапида. Как ему, однако, новое словосочетание понравилось! По этому поводу он решил снабдить адвокатов Лапида дополнительным материалом для возможного иска о клевете. Браво, политолог!
profi: (Шо-шо?)

Прочел недавно две кнЫшки, принадлежащие перьям известних медиа-персон. 

В первой книжке меня прежде всего интерсовала личность автора и история его удивительной жизни. Читать было интересно и ненатужно, несмотря на объем. Познер, морда нерусская, русским языком владеет вполне прилично. И все бы хорошо, если бы не рассуждения автора на общественно-политические темы, появившиеся  в первом издании книги (на английском, 20 лет назад), и перекомментированные автором в наши дни.

Общее впечатление об авторе: если Владимир Владимирович абсолютно честен перед читателями, то он - слегка глуповат. И всегда таким был. А вот если он умён, то тогда он - слегка подловат и сильно коньюнктурен. 
 

Во второй книжке меня заинтересовала, конечно, тема. К  счастью (ИМХО, конечно), мне довелось пожить в те удивительные годы на доисторической Родине. И не-понаслышке наблюдать все происходившие изменения и роль программы "Взгляд" в этих изменениях.

Книга меня, по большому счету, взбесила. За исключением довольно интересных интервью, которые дали участники и создатели программы "Взгляд" в самые разные годы самым разным изданиям, а также личных воспоминаний Додолева о людях и событиях, книга содержит многословные рассуждения самого Евгения Ю. Додолева на самые разные темы. И это, само по себе, - полный мелкий северный зверек! Потому что рассуждения эти не только отвратительно многословны (с учетом самоповторов), но либо - уныло банальны, либо  - идиотически монструозны. После чтения у меня сложилось устойчивое впечатление, что сам Евегений Ю. Додолев - человек совершенно дремучий (что для журналиста как бы стандарт) и малограмотный (чего стоят только употребляемые не к месту энглицизмы в тексте по-русски, вроде союза & практически в каждой строке). И всё бы ничего (простим журанлиЗдам журализм!), если бы он не был таким помпезным и патерналистски назидательным.  Любимый ученик Юлиана Семенова ничему у Семенова не научился. Или научился самому худшему, что в Семенове (увы!) тоже было. Жуть!

Apropos, броский термин "Битлы перестройки", как оказалось, принадлежит не Додолеву. Но это ведь можно понять только из  полного текста. А на оболжечку-то вынесен. Без кавычек. Незамысловатое шулерство.  

profi: (Шо-шо?)
Единственный хороший момент на 84-й минуте был у Алана Дзагоева, однако он не смог попасть в створ ударом головой после подачи с левого фланга.

А если бы таки попал? Бедный Дзагоев! Хе-хе-хе.

Для граммар-наци, справка

СТВОР, -а; м.
2.
Створка больших размеров, две тесно смыкающиеся друг с другом перегородки в чём-л., где-л. С. ворот. //
profi: (Шо-шо?)
1. Министерство юстиции Израиля сообщило сегодня о том, что работавший по контракту сотрудник министерства труда и социального обеспечения украл в период пребывания там персональные данные более 9 млн израильтян, скопировав номера их удостоверений личности, имена, адреса, даты рождения, информацию о семье и родственниках и пр. с целью продажи.

2.  канун Дня Независимости Центральное статистическое бюро опубликовало отчет о численности населения Израиля. В соответствии с этим документом, к 63-ей годовщине Израиля в еврейском государстве проживают около 7.746.000 человек. На момент основания государства численность населения составляла всего 806 тысяч человек.


Обе циататы - из одного источника, заметьте. Расхождения - миллион с четвертью. Это -  "йордим"? Или - народившиеся с 8 мая 2011 года? Умершие за время существования скомунизженной базы данных? Или у кого-то пальчик дрогнул? 
profi: (Default)
Тут  взял  слово  двенадцатилетний   консультант-вундеркинд,   выученик
Академии пространственных искусств при Мостропе.
     - Женщина с бородой может иметь место, - возвестил он,  -  только  надо
избежать комикования, чтобы не вышло, как у Чарли Чаплина.
     - Ты, мальчик, не бойся, - рассудительно заявил Голенищев-Кутузов  2-й,
- как у Чаплина не выйдет. За это можно поручиться.

И. Ильф, Е. Петров, Рождение ангела, (С) 1932
 

Нехемия Штрасслер: Нет, Швецией нам не стать! За это можно поручиться.  

И вовсе не потому, что  нам нужно "больше социализма", как думают (и кричат, разрывая на себе красные футболки с портретами Маркса и Че Гевары) некоторые.

In Sweden, there is no group that does not participate in the economic effort. There is no population of Haredim, the majority of whom do not work. There are no Haredi parties whose concern at all times is to increase the benefits and support that the state provides for the Haredim.

In Israel, the treasury pays an annual NIS 1 billion "kollel fee" for people who do not work, but for the university students it charges tuition. In other words, studying the Gemara by rote is more important than studying engineering, medicine, economics and literature. Absurd as it may sound, the "kollel fee" is higher than the salary of a soldier doing mandatory service. At the kollel, they receive about NIS 900 per month, while a soldier receives only NIS 350 to NIS 700 per month. This is incredibly upsetting: To serve and risk your life, and to get less money than those who evade the draft?

Participation in the labor market also is very low among the Bedouin and Arab communities: Most of the women do not work, and tax evasion is rampant. The middle class, therefore, suffers the burden. It has to pay more taxes in order to carry on its back these two communities, whose growth rates are high.

There is another difference between Sweden and Israel: defense spending. Sweden conducted a policy of "neutrality" during the past century, and thus managed to skip over two world wars without having to suffer the cost or the destruction. Its defense budget is small, while here the defense budget is the highest in the world (compared to the GDP ) and constitutes about 25 percent of the state budget.

Sweden also does not spend billions every year on settlements - for security, subsidized housing, expensive infrastructure, expansive roads, cheap day care for children, and large budgets for the local councils. On the other hand, it has significant natural wealth - lumber, iron ore and hydro-electric power.

In addition, Sweden has a free market economy that is highly competitive and has no protectionist policies on imports. Here, on the other hand, there are monopolies and high import tariffs on food, which prevent competition and cause high prices that make it difficult for the middle class.

Therefore, we will never be Sweden. In any case, it will not happen until the contractors come on time, and the coalition is free of Haredim and settlers. Until then, we can go on dreaming.

Вот тут можно прочитать творческий (как у них это принято) русский перевод статьи. Хочу отметить, что абзац о расходах на поселения  редакторы Курсора сочли ненужным для своих читателей. Те части реальности, которые  редакторам  Курсора не нравятся, они предпочитают от своих читателей прятать. СМИ называется. Такие. Бабруйские.  Имейте в виду на будущее, господа: там врут!


profi: (Default)

Сирийская блогерша-лесбиянка оказалась вымыслом 40-летнего американца

В этом незатейливом и не претендующем на новизну сюжете, как в зеркале, отражается та "реальность",  в которой живут хомячки, не умеющие критически относиться к  сообщениям ангажированных (которых, увы, большинстиво) СМИ. Тот, кто не понимает, что СМИ (от Аль-Джазиры до Си-эН-эН, Гардиана, Правды и даже Фокс) сообщают факты, густо перемешанные с ангажированными комментариями, а то и не факты вообще, тот и живет в этой придуманной "реальности". Появление сетевых СМИ , блогов и так наз. социальных сетей еще многократно ухудшило и так не очень здоровые тенденции, развитые еще бумажной прессой, радио и телевидением.

В таком мире  жить по-настоящему страшно: там пытают сирийских лесбиянок-антисемиток, там в военных лабораториях куют вирусы СПИДа и на арабские площади выходлят сплошь программисты и доктора наук. Там правительство США ведет непрекращающиеся  войны за нефть и взрывает свои небоскребы с тысячами людей, там израильские агрессоры вырывают полезные органы у еще живых мучеников-джихадистов, а рукотворное, созданное элитами "золотого миллиарда" глобальное потепение топит прибрежные города и вызывает ураганы. Бедные, бедные хомячки!

July 2017

S M T W T F S
      1
2 34 5 6 78
9101112131415
1617 18 19 202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 08:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios